QRコード

ゆうべ、このブログのQRコードをつくりました。 面白いですね！

日本の形

親友Cはあるウェブサイトを送ってくれました。
日本の形というビデオなのです。
そのビデオ、日本のすしの礼儀を紹介します。
内容は全部正しいかどうか、知っている方は是非僕に教えてください♪
勉強になりましたね。そのビデオを見ると。
http://video.google.com/videoplay?docid=6905089586228877019&q=sushi

面白いビデオですよ！

まだ迷っています

まだ携帯のことを考えています。
まず、ここに僕の携帯を選ぶ条件を発表したいと思います・・・
1. SMS (Short Message Service ショートメッセージサービス) を送れる。（この時代の携帯、全部SMSを送れるでしょう。）
2. キレイに写真を撮れる。（キレイかどうか、景色とスキル次第ですが、カメラのクォリティーはもちろん重要。）
3. 折りたたみ式の携帯が欲しい。（携帯を持って以来、全部折りたたみ式ではありませんでしたから。）
4. 安い　（見れば分かるでしょう？（笑）安くて買えたらいいなって。）
5. もし音楽もビデオも再生できたらもっといいな～（出かける時、いつも音楽を聴いています。日本語の歌と英語の歌。ですから、日本語が表示できるのは一番いいと思います。）
（今のmp3 CDプレイヤーはLCD液晶画面がありますが、英語しか表示できません。日本製のmp3 CDプレイヤーなのに・・・）
6. カッコイイものはいいな～（笑）

まだ一番考えている問題はまだ言っていませんね（笑）

「ボーダフォン703SHf」を買うつもりなのですけど、それは英語と日本語しか表示できないことがあります。メニュー、操作は全部日本語（または英語）でも平気ですけれど、SMSは約85%だけの中国語が表示できます。（日本語は漢字がありますので）それはメインポイントです。

日本でいつもメールを送るでしょう？香港はメールじゃなく、SMSをします。もし同じ携帯会社を使っている二人はSMSを送るのは無料です。例えば、僕は携帯会社Sのサービスを使っているなら、携帯会社Sのサービスを使っている友達にSMSを送るのは無料になります。ですから、昔、同じ携帯会社を使っている親友達といつもSMSで連絡していました。面白いことも、あんまり意味がないことも、SMSで～

SMSは僕にとって、携帯の最も重要な機能の一つだと言えます。もし親友は僕にSMSを送って、僕はSMSの一部分を表示できなかったら（僕の携帯がそのSMSの一部分が表示できなかったら）本当に不便だと思います。しかし、703SHf は本当にいい携帯だと思っていますよ・・・どうしようかな？85%の中国語が表示できれば、多分十分かな・・・

903SHはメニューに中国語が表示できますから、そんな問題はありません。でも、903SHは703SHf よりずっと高いもん・・・

P.S. ショートメッセージサービスの説明・・・
http://en.wikipedia.org/wiki/Short_message_service (English)
（日本語のリンクは文字化けになる場合がありますので、自分で上のリンクをクリックして、ウェブページの左に「日本語」をクリックしてください）

メールはメールアドレスが必要ですが、SMSは電話番号でメッセージを送ること。

決定しました！

黒いボーダフォン703SHf にします～
多分・・・金曜に買いに行くつもりです。♪
自分にあげるクリスマスプレゼントです！ :)

メリー・クリスマス！

クリスマスの本日です！
メリー・クリスマス！メリクリ～♪

クリスマスイブ

今日は12月24日です！クリスマスイブです！！
今日お父さんはベトナムから帰る予定です。もうすぐ会えると思います。その時、家族4人で写真が撮れますね。
夜、教会は活動があります。お父さん、お母さんとお姉さんと一緒に来て欲しいのです。

メリクリ～☆

冬休み

僕の冬休みは始まりました。
水曜日の最後の試験の後、僕の休みがやって来ました。
来学期は2006年1月23日に始まりますから、僕はたいてい1ヶ月の冬休みがあります。

実はそれが冬休みというものではありません。semester breakです。秋学期と春学期の間の休みなのです。

今日、親友NはニンテンドーDSを買うつもりで、「お前は今日暇だろう？俺と一緒にニンテンドーDSを選ぼう」と誘われて、親友Nと一緒にニンテンドーDSを買いに行きました。結局、彼は黒いニンテンドーDS主体、ゲーム「メテオス」(Meteos)と「マリオカート」(Mario Kart)を買いました。（僕のニンテンドーも黒いです。）駅で一緒に「メテオス」と「マリオカート」を遊びました。（ワイアレスで遊べますから）ゲームなら、僕はいつも勝ちます。（でもスポーツゲームとレーシングが苦手）（笑）

親友たちと一緒に晩御飯を食べました。クリスマスギフト（プレゼント）も交換しました。交換のルールは定額のプレゼントを買って、みんなの名前を紙に書いて、ランダムに一枚の紙を取ります。紙の上に書いた人のプレゼントをもらえます。

食事後、ある書店に行って、親友Kと親友Hは本を買いました。そして、電飾を見に行きました。

日本コンプレックス

さきの文、日本の携帯の話ですね。

話を続ける前に、コンプレックスをちょっと話したい。 コンプレックス（Complex）というものは感情複合体、固定観念、強迫観念のものです・・・ Oedipus Complex(お母さんのことが好きな感情)とかElectra Complex(お父さんのことが好きな感情)とか・・・ (By Sigmund Freud)

とにかく、僕の言いたいことは、僕は多分・・・日本コンプレックスを持ってるかな？

香港に戻って、日本のこと、ずっと忘れない。日本に作った友達とか、桜美林大学とか、JRとか、東京バスとか・・・日本で使っていたものも忘れない。それは・・・歯磨き粉とか、顔洗いとか、日本カレーとか、ハヤシソースとか、そうめんとか、蕎麦とか・・・香港で入手しにくい（日本で使ってた歯磨き粉と顔洗いは香港で買えない）もん。日本に住んでる時、甘いカレー、そうめん、蕎麦・・・毎日も食べられるんだね。一人暮らしで、料理を作ってた日々。面白かった！

香港に帰って以来、日本のことがもっともっと（ますます？）好きになった！日本が好きな気持ちは毎日増えてる。

それは、多分・・・日本コンプレックスですか？

日本の携帯の魅力

友達は自分のブログに日本のスタイルの携帯を買いたいって。僕今持ってる携帯はソニー・エリッソンの携帯なんだけど、メールを輸入速度はとても遅いし、操作も問題が多いし（多分年上だから（笑））、電池もなかなか使えないので、早く携帯を変えたいんだ。（日本には携帯を変えるの？香港人は新しい携帯を買って、古い携帯を保ってもいいし、中古店に売ってもいいし・・・）もし新しい携帯を買ったら、今の携帯を家に置くつもりだ～

あ、友達の話に戻る。友達は日本のスタイルの携帯を探してるんだって。Panasonicの携帯もいいけど、僕はやっぱり一番欲しいのはボーダフォンの3G（通称：爺さん？）の携帯だ。でも、香港にはシャープ(Sharp)の７シリーズと９シリーズの携帯しか使えないんだ。だから、Vodafone 703SHとVodafone 703SHfとVodafone 903SHは僕の目標です～★

香港で携帯を買うのはめっちゃ高いことです！だから今（実は「今」じゃなく、「ずっと」です）貯金して、クリスマスの時、自分に携帯をプレゼントにしましょうか～

もしアーネストは安くボーダフォンの携帯を買えるなら、それは素敵ですよね～☆だから、彼に頼みました。彼は今携帯のことを調べていそうです。アーネスト、ありがとう！！

タク、一緒にボーダフォンにしましょう！！香港で♪

Vodafone 703SHは小さくて、スマートのデザインだ！日本の携帯らしい！！130万画素のカメラが付き。（でもオートフォーカスなし）オレンジのが一番好きだ。
Vodafone 903SHは機能が凄く良くて多いです。カメラは320万画素！強すぎ！！デザインはカッコイイ！エレガンス！液晶はモバイルASVだから、超キレイ！黒いのが一番好き！

Vodafone 703SHfはサイフ携帯なんだけど、香港には絶対使えない。でも、デザインはけっこうカッコイイと思う。液晶はモバイルASVだから、超キレイ！130万画素のカメラが付き、オートフォーカスもあります！これも黒いのが好き～

結果発表：903SH > 703SHf > 703SH
でも、903SHは絶対一番高い（超高い）から、買えないと思う。だから、黒い703SHfにしようか～703SHもいいけど（笑）

しかし、もし僕は日本に一年間とか、二年間に住むなら、多分ドコモDoCoMoにすると思いますよ。DoCoMoは最高だからさ～♪

ハリー・ポッター

明日の夜、通訳の試験があるけれども、よる10時50分に友達と一緒に「ハリー・ポッターと炎のゴブレット」を観に行きます～Yeah!!
楽しみにしていますよ！！☆

mixi ミクシィ

かずに誘われて、ボクはミクシィに参加しました。面白いコミュニティーですね。
みんなも参加してみてください～♪

ボクのミクシィ
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=2305811

よろしく♪

期末試験

昨日から、期末試験が始まった。

昨日は商業翻訳（E-C & C-E）の試験でした。
今日は文学翻訳（C-E）の試験です。
明日は高級通訳 (E-C）の試験です。
来週・・・
火曜日はユーモア研究の試験です。
水曜日は天文学の試験です。
その後・・・冬休みです～～～♪ Yeah!!

ポイント：
C-Eは中国語の文章／内容を英語に翻訳／通訳することです。
E-Cは英語の文章／内容を中国語に翻訳／通訳することです。

気づけば・・・もう締め切りだ！

今日郵便局に行って、スタッフさんに「クリスマスの前の外国への締め切りはいつですか？」と聞いて、「目的地によって締め切りは違いますよ。」と答えてもらいました。気づけば日本への締め切りは12月14日だと発見しました！ヤバイですよ！！クリスマスカードは全然買ってないし、来週は試験がたくさんあるし・・・・・・ヤバイ、マジヤバイ・・・

アメリカへの締め切りは・・・今日（12月9日）！今・・・もう送れないか・・・

なんでそんな早いよ？！クリスマスはまだ2週間の後なのに・・・

学期の終わり

今日、秋学期の最後の日です。来週からたくさんの期末試験がありますので、これから一生懸命に頑張らなければなりません！でもね、今はやる気ぜんぜんありません！=___=
今晩、スペイン語の発表をして、先週の試験ももらいました。成績は・・・結構いい成績だと思います。(笑)
明日、もうすぐ留学する学生のために、シェアリングがあります。

「会いたい気持ちをあつめたら」


晴れ時計
作曲者名：中村由利
作詞者名：AZUKI七
唄：GARNET CROW

昨日買った靴をはき 水たまりをさけながらゆく
待ちきれない二人は泥にまみれた
明かされた秘密に今 不器用にすれ違った時
好きだという気持ちは息をひそめた
正しいリズムで刻をきざむ
銀色の針が胸を刺激する

会いたい気持ちをあつめたら
星空も駆けぬける ほらね
そんなフザケタ想像も今日は起こりそうね

まぶしさに目をふせてた夕暮れにかわすテレパシィ
指先が絡んだら やさしくなれる

哀しい話は消えなくても
新しい今日のはじまり 迎えるよ

会いにゆくよ どこにいても
君がまだ望むなら
また生まれたての朝日あびて こぼれそうな思い
それは晴れた時計

飾りつけた街キラキラ愛しさを計るように煽り立てるよ
やめて色褪せる

会いたい気持ちをあつめたら
星空も駆けぬける ほらね
そんなフザケタ想像も今日は起こりそうね
la-la-la-la-la-
二人は時をきざむ
また生まれたての朝日あびて こぼれそうな思い
それは晴れた時計

MSN Part II

MSNであっことチャットして、マイクで僕の声を伝えた。インターネットとMSNは本当にいいやつだ！嬉しい一夜だった！

日本語能力試験

私は昨日、日本語能力試験という試験を受けました。その試験は4つの級別があります。私が取ったのは2級です。桜美林大学の日本語IV-bで勉強した文法は2級の文法があります！でも、習っていない文法もたくさんありますから、私は11月からずっと自習していました。とても大変でしたね。
昨日の試験、難しい問題はあるんだけども、合格できると思います。（笑）しかし、日本に勉強していたら、日本語は絶対もっと上手になれるでしょう！ですから、いつも「もう一回日本に留学したい」と思っています。でも、それは卒業後の話ですね。未来は誰も知りませんから。（できれば、桜美林に勉強したいですね）

（日本語能力試験に関するサイト
http://www.bonjinsha.com/gansyo_nouryoku/index_c.html）

こんにちは・・・今日は・・・

やっと2級の文法の本を読み切った。でも、文法がたくさんあるので、全部覚えてるわけがない。（泣）8時間後、試験は始まるぞ・・・
とにかく、がんばります！

ヤバイ！寝る時間が・・・ =_____=

もともとのタイトルは｢あした｣なんだけど、文を書きかけて試験の問題をやってたので、戻ったのはもう12時を過ぎて・・・だから、｢あした｣のタイトルをやめて、今のタイトルに変更しました。（笑）

学期の終わり、突然のスペイン語の発表

水曜にスペイン語の試験の後、発表のことを知らせられました。その発表会は・・・金曜です！ええっ！！なに？！？！あさってって思って、びっくりされました。準備の時間もないし、約束もあるし・・・全然できませんよ！先生に｢都合が悪いので、金曜の発表会にいけない｣と言って、｢でも、それはその発表の点はないよ。｣と言われました。しかし、しょうがありませんよ！僕のスペイン語の授業は水曜だけなのですから、金曜に発表するのは無理です。金曜に出席できない学生は大勢いるのです！

今回の発表のテーマは｢スペイン語を使う国を紹介する｣です。僕はブラジルを選んで、今度の水曜にスペイン語でブラジルのことを紹介して発表します。スペイン語か・・・僕はスペイン語より、やっぱり日本語のほうが好きです~♪

Photoscope I

ただ撮った写真を見せたいと思います。
右の写真は僕の寮の部屋の景色です。今週の月曜日に日本の携帯で撮った。

空が好き。